[考博英语]2017考博英语翻译练习题材：运载火箭_考博_旭晨教育

2017 考博英语 翻译练习题材：运载火箭

考博英语翻译常考文章类型为经济、学术、生活、文化，旭晨教育考博频道为大家整理了一些考博英语翻译练习题材，希望对考博生们有所帮助。

Carrier rocket

China will send two new types of carrier rockets on their first space trips this year, the China Aerospace Science and Industry Corporation (CASC) said on Jan 16. They include the Long March-7 and the Long-March-5. The latter is China’s strongest carrier rocket ever, with the ability to carry a payload of 25 tons to low Earth orbit. It is set to carry the Chang’e-5 lunar probe around 2017.

1月16日，中国航天科技集团公司(CASC)表示，中国新一代运载火箭“长征七号”和“长征五号”将于今年首飞。“长征五号”是中国目前推力最大的运载火箭，近地轨道运载能力25吨，2017年左右长征五号将会把“嫦娥五号”月球探测器送入太空。